届いた暖簾の色合が

もし気に入らなかったら

綿のれんのお手入れ

麻のれんのお手入れ

色と柄の選び方

のれんと季節

お客さまからのお便り

日焼け色あせに強い本染め店舗用のれん(暖簾)、日除け幕、店頭幕のオリジナルオーダー製作　

店舗用のれん・日除け幕、店頭幕のページを更新しました。

既成の暖簾をつなぎ縫製したり、簡単にお店の暖簾が作れます。もちろん、手染めによるオリジナルのれん・日除け幕の作成も可能です。お気軽にお問い合わせください。

お見積もりはこちらから！（無料）　

のれん(暖簾)/日除け幕オーダー製作例

（画像をクリックすると拡大します）

（画像をクリックすると拡大します）

その他ののれん製作品もご覧になる方はこちら！

お手ごろ価格、お手軽製作片面手捺染店舗用のれん(暖簾)、日除け幕、店頭幕のオリジナルオーダー製作　

のれん（暖簾）の型をおこすところは、本染めと一緒ですが、すでに染まっている既製の色生地の片面（表面）のみ、職人が手で捺染（名入れ）する方法です。

本染めとの大きな違いは、裏から見た場合、本染めは文字・図案等が裏抜けいたしますが、片面手捺染の場合は、裏面は生地色となります。

お見積もりはこちらから！（無料）　

のれん(暖簾)/日除け幕オーダー製作例

（画像をクリックすると拡大します）

（画像をクリックすると拡大します）

その他ののれん製作品もご覧になる方はこちら！

和風のれんタペストリー　（日本製）

お部屋の入り口の間仕切りができます。マルチタペストリなので、お客様ご自身でセンターにハサミで切れ込みを入れて、のれんのように、左右に分ける割れを作ります。

切れ込みをいれない場合は、タペストリとしてご使用いただけます。 上部は直径20mm程度の竿が通るような袋とじ仕立てになっています。

裏面は印刷していませんので色は白になりますが、生地はキメの細かいレース生地ですので、裏から見ると表の図柄が若干透けて見えます。尚、掛けた時にはのれんの向こう側は多少透けて見えます。 のインテリアとして、癒しのインテリアとして、各種豊富な図柄をご用意いたしました。

その日の気分によって使い分けてみるのもとても楽しいです。また、季節やお部屋の雰囲気によって架け替えることで、違った味わいを演出してくれます。

サイズ：W850mm x H1800mm（ロング丈）

　　　　　　　　　　　　　  　\2980円（税込）

詳細はこちらをクリック

（下記、画像をクリックすると拡大表示されます）

サイズ：W約850mm x H1800mm　　

ご購入はこちらをクリック！

特売品麻のれん特集　（中国製）

特売品の　和風　麻のれんが入荷いたしました。

和のインテリアとして、癒しのインテリアとして、各種豊富な図柄をご用意いたしました。

その日の気分によって使い分けてみるのもとても楽しいです。

また、季節やお部屋の雰囲気によって架け替えることで、違った味わいを演出してくれます。

サイズ：W900mm x H1500mm

　　　　　　　　　　　　　  　\3280円（税込）から

詳細はこちらをクリック

（下記、画像をクリックすると拡大表示されます）

サイズ：W約900mm x H1500mm　　

ご購入はこちらをクリック！

中厚綿色無地防炎加工のれん(暖簾) 

価格 ：\5940円（税込）

お店の【仕切り用】【間切り用】のれんとして人気です。もちろん、生地からご希望のサイズに仕立て縫製可能です。

日本古来の色に染め上げた色無地のれんは、どんな空間にもあって落ち着いた雰囲気を演出してくれます。

生地に使用しているツイル綿100%は、透け感が押さえられていますので、他の色無地のれんと比べて、目隠しとしての用途にすぐれております。

また、染め色があざやかでありながら無地のため、うるさくないので、お店の間切りとしてもご利用いただけ、 自由に空間を間切り、仕切ってくれます。　

こちらののれんには、店舗名などの名入れが可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　\5400円（税込）から

中厚綿色無地のれん(暖簾)の詳細はこちら

（画像をクリックすると拡大します）

紅

唐墨

墨

からし色

石竹

抹茶

白つるばみ

黄丹

わさび

生成り

栗皮

蛍光白

えんじ

手染め本麻タペストリー（極厚）

当店が店舗用日除けのれん等で使用している本麻の厚手生地を使ったザックリとした重厚感のある和風タペストリーです。円相に家紋などを入れてセミオーダーのオリジナルタペストリーとしても製作することができます。

-かすり文様色無地のれん(綿麻混紡)-  　　　

こちらののれんの染め色は、

日本古来の色、

「生成り」「紺」「円地」「茶」

「利休」「水」の六色で、

サイズは、「約85*150」ｃｍの一般サイズと、半のれん「約85*90」ｃｍの２サイズご用意しております。

また、染め色を使い分けてご使用になるこてで、季節感をうまく表現してくれます。

綿70%麻30％混紡

通常価格：\5940-円（税込）約85*150

通常価格：\4320-円（税込）約85*90

ピクトグラム（図記号・絵記号）のれん

既製品の薄手綿色無地のれんの既定の位置にピクトグラム（図記号・絵記号）　をラバー圧着プリントいたします。

価格：￥4400円（税込）から

ピクトグラム（図記号・絵記号）　は、上記の他、２１種類ご用意しています。

各種【ゆ】のれん特集

注目！待望のゆのれん、温泉のれん入荷！

自宅に、ちょっとおしゃれな『ゆ暖簾』無いですか？

老人ホームが明るくなるような『ゆ暖簾』有りませんか？

との声にお応えし、今回、人気の図柄を『ゆ暖簾』に！

今回は、特売品の中でも人気の高い４柄をお手軽なゆのれんに！色違いで楽しめますので、男湯や女湯としてもご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　\1890円（税込）から

こちらののれんには、店舗名などの名入れが可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　\5400円（税込）から

詳細はこちらをクリック

（下記、画像をクリックすると拡大表示されます）

サイズ：W約850mm x H1500mm　　

ご購入はこちらをクリック！

新着情報

町娘のハンカチーフ（今治日本製）

今日はなにして遊びましょ。

着物はどれを着て行こうかしら。

髪飾りは、下駄は、それから、、、、、、

ハンカチーフはどれにしようかしら。

かわいいものが大好きな「町娘」をイメージしてデザインされたシリーズです。生地はタオル産地の今治産。日本製です。

サイズ：25 x 25cm

表：ガーゼ、裏：タオル地　/　綿100%

\540円（税込）

セミオーダー名入れ　綿薄手のれん（小）

既製品の薄手綿色無地のれん

（カウンターサイズW850mm x H450mm）の既定の位置に

お客様の店舗名や名入れを　ラバー圧着プリント

いたします。

フルオーダーより、安価にオリジナルのれんができます。

名入れ代：￥2160円(税込)

のれん代込み：￥4860円（税込）から

小紋柄和風のれん/綿シャンタンのれん（日本製）

希望小売価格\2700円（税込）のところ、　

\1000円（税込）

　　新入学、就職、転居など、何かと　環境の変わる
　　季節に　お奨めののれん！

伝統的な和風小紋柄の図案を綿シャンタン生地に染色いたしました。カウンターのれんとしても、勝手口の入り口に掛けても粋なのれんです。図柄は全部で３種類（うさぎ、散りさくら、渦に勝虫）となります。

ご購入・詳細はこちらをクリック

サイズ：W850mm x H900mm（ちち付き仕立て）

綿100%厚手　色無地タペストリー

綿１００％オックス厚手を使用した色無地のタペストリーです。店頭幕、垂れ幕、横断幕、日除け幕としてご使用いただけます。また、無地ですので、アクリル絵の具等でご自身で店名や屋号を描いて使用することもできます。

全７色　各色：\9,980円(税込)　

タペストリーの詳細はこちらをクリック！

日本手ぬぐい（和手ぬぐい） 

和風の図案を発色の良い捺染印刷にて仕上げました。開店祝いなどの贈答品にも重宝するお手ごろ価格の日本手ぬぐい（和手ぬぐい）です。

約横33 x 90cm、綿100%　　 \324円（税込）

手縫い２枚を使用た手縫いのれん：　\1190円（税込）

その他、全３１柄　横浜のれん物語２号店　にて販売中。

尚、１柄３０枚以上は、別途お見積もりいたしますのでご相談ください。

- 手染め京友禅和紙タペストリー一部再入荷 -

京友禅は、特に美しい花鳥・風景模様が特徴です。その京友禅柄を和紙の上に再現したのが、南川氏のオリジナル作品「手染め京友禅和紙タペストリー」です。

今回は、人気の高かった【小判】の新着図柄が入荷いたしましたのでご覧ください。　　　

￥3780円（税込）〜

画像をクリックすると拡大します

「蛍袋」

小判

30x45cm

「赤富士に鶴」

小判

30x45cm

「お月見」

小判

30x45cm

御木幽石（みきゆうせき）　福らんま（壁掛け）

（※木製額縁入り）

御木幽石氏の思いが書と絵で描かれた、きれいで繊細、そして和んでしまう福らんま（壁掛け）です。

感じかたは人それぞれですので、感じでみてはいかがでしょうか。ちぎり和紙を高級感のある木製額縁にいれた風合いのある壁掛けです。

紐がついておりますので、お好きなところに掛けていただけます。

\3240円（税込）から

御木幽石福らんまご注文はここをクリック

和色無地綿のれん（カウンターサイズ）入荷 

かすり文様の綿麻混紡色無地同様に染め色に日本古来の色彩を使用いたしました。

「茜（あかね）色」「鉄紺」「鶸（ひわ）色」「灰緑」「海松藍（みるあい）」「薄紅色」「半（はした）色」の七色で、

サイズは、「約85*150」ｃｍの一般サイズ、半のれん「約85*90」ｃｍの他、新たに「約85*45」ｃｍサイズが入荷いたしました。

また、染め色を使い分けてご使用になるこてで、季節感をうまく表現してくれます。

綿100%

価格：\4860-円（税込）　約85*150

価格：\3240-円（税込）　約85*90

価格：\2160-円（税込）　約85*45

 ご注文はこちらから

-寿三郎注染めのれん-      

辻村寿三郎

（つじむら・じゅさぶろう）

1933年、旧満州（現中国東北部）生まれ。

44年広島に引き揚げる。55年上京し、劇団人形座に入団。

以降、人形制作、舞台芸術で活躍。

芸術選奨（77年）、日本舞台テレビ美術家協会賞（77年）、「海神別荘」で芸術祭賞（81年）などを授賞。

先染め手織り麻のれん　　　　　　　￥7560円（税込）

図柄１-５　

ろうけつ染め・型染め手織り麻のれん　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥4860円（税込）

図柄１-４　　

図柄５-８　

図柄９-１０

日本の伝統的な図柄や文様をモチーフにデザインし、絞り染め・型染めにて一つ一つ丁寧に染め上げました。

季節やお部屋の雰囲気によって、違った味わいを演出してくれます。

絞り染め・型染め綿のれん　　　　　￥2700円（税込）

柿渋鉄焙煎染めのれん・タペストリー

古くからの染料「柿渋」と、鉄焙煎、そして、日本の伝統文様小紋をべんがら紅色を用いて、京都大原の良い水と環境のもとに一つ一つ手作業で職人が染め上げました。

癒しと和風のインテリアのれんとして、眺めているだけでも心が和みます。

柿渋鉄焙煎染め

のれん

W90×H150

￥23760円（税込）

柿渋鉄焙煎染め

タペストリー

W45×H100

￥15120円（税込）

 -相田みつを タペストリーコレクション-

『私は書という形式を借りて、

人間としての本来的なありよう、本当の生き方を語り

かけているだけなんです・・・。』

〜「おかげさん」ダイヤモンド社より〜

綿１００％

棒：木製

約（W54×H50）

化粧箱入り

綿１００％

棒：木製

約（W54×H50）

化粧箱入り

ギフトショーでも、お問い合わせの多かった『和みのあかり』の販売を開始いたしました。寝室にやわらかい明かりを添えて、心地よい眠りについてみてください。一日の疲れもいっぺんに吹き飛んでしまいますよ。

行灯「名月」

素材：松

￥22680円（税込）

行灯「秋野と月うさぎ」

素材：松・竹　

￥32400円（税込）

餓鬼のあかり

福瀬餓鬼　経歴

１９３５年９月、富山県大沢町生まれの「書・篆刻・墨彩」作家。大岡皓崖氏に師事し、その後テーマを象形文字に求め、２０年間に渡って中川一政画伯の薫陶を受ける。１９７０年より日本各地で個展を開催し、１９８４年からはオランダ、中国、ドイツ等海外でも個展を開催。 

書のルーツである中国でも高い評価を受け、西安における作品展はテレビ番組でも紹介された。さらに、「書」だけでなく、「篆刻」「墨彩」「陶板」に及ぶ幅広い作品領域を持ち、独特の餓鬼ワールドを展開している。

横浜のれん物語オリジナル和柄絵はがき

日本の伝統的な図柄や文様をモチーフにデザインした和風の絵はがきです。親しい人に贈っても、写真たてなどに入れてもお好きなようにお使いいただけます。

　　　　　　　　３枚入りで ：￥198円（税込）　

　横浜のれん物語オリジナル和柄絵はがきの

　ご注文はここをクリック

朝焼けに鶴

月うさぎ

商品合計金額が、￥１００００円（税込）以上で送料無料！

その他、個別送料はこちらを参照してください。

施設向け【ゆ】のれん（防炎加工済）、その他各種ゆのれん

男湯用、女湯用　各：￥9720円（税込）から

W1300xH1300mm

和風のれんタペストリー　（日本製）　サイズ：W850mm xH1800mm（ロング丈）

\2980円（税込）

特売品！　麻のれん（中国製）詳細はこちらから

\3280円（税込）から

特売品和柄プリントのれん！詳細はこちらから

創作作家による手描きのれん

色々な題目（テーマ）の創作図案をのれんにしました。 現在ご用意している題目は、【野菜】【さかな】【はっぴ】【民具】【十二支】【凧】【だるま】【ふろしき】【金魚】【祭り】【招き猫】【お猪口】など、１２題目。 

作家の感性で描かれる図案と、その図案にまつわる【薀蓄（うんちく）】を描いたのれん。貴店名を入れてオリジナルのれんとしても製作することが可能です。

詳細はこちらから！　

-寿三郎注染めのれん-

辻村寿三郎

（つじむら・じゅさぶろう）

1933年、旧満州（現中国東北部）生まれ。

44年広島に引き揚げる。55年上京し、劇団人形座に入団。

以降、人形制作、舞台芸術で活躍。

芸術選奨（77年）、日本舞台テレビ美術家協会賞（77年）、「海神別荘」で芸術祭賞（81年）などを授賞。

注染和柄小紋綿のれん

注染とは：
ゆかたや手ぬぐいに用いられる昔ながらの伝統技法のことをいいます。
柄の部分に染料を注ぐことから、「注ぎ染め」とも呼ばれます。プリントとは異なり、布地を染め抜くことで裏表とも色が付き、美しい発色を得られるのが特徴です。

開運風水プチのれん！

全５色　詳細はこちらから

\540円（税込）

特売品！　綿のれん（中国製）

詳細はこちらから

\1890円（税込）から

-前月売れ筋ランキング-

売れ筋ランキング

第一位

図柄：「温泉のれん」

サイズが合えば、大変お買い得の　【ゆのれん】です。「男湯」もありますよ。

売れ筋ランキング

第二四位　

図柄：「和柄プリントのれん」

和風の開運柄のプリントのれんです。

売れ筋ランキング

第三位

図柄：「ゆのれん」

サイズが合えば、大変お買い得の　【ゆのれん】です。「男湯」もありますよ。

売れ筋ランキング

第四位　

図柄：「麻黄丹」

こちらののれんの染め色は、日本古来の色、

「黄丹」。染め色を使い分けてご使用になるこてで、季節感をうまく表現してくれます。

-売り切れ御免

小紋柄和風のれん/綿シャンタンのれん（日本製）

\1000円（税込）

サイズ：W850mm x H900mm（ちち付き仕立て）

-兜に菖蒲（しょうぶ）-

創作手染め京友禅和紙

タペストリー（壁掛け）

友禅とは、江戸中期の元禄時代、京都の宮崎友禅斎が創りだしたといわれる染色技法で、熟練した職人による多くの工程を経て、色彩豊かで絵画的な模様を染め出した日本を代表する染色法です。

-お客さまからのお便り-

以前より、ご連絡いただいておりました写真付きのお便りを一部掲載いたしました。まだ、掲載途中ですが、遂次、載せていきたいとおもいます。

お時間のあるお客さまは、写真とコメントをお寄せいただけますと幸いです。

よろしくお願い申し上げます。

福田

店舗用のれん、日除け幕

オリジナル製作　

染め：西山氏

 -和雑貨「ふろしきチーフ」-

竹久夢二の図案をモチーフとした、大正ロマンあふれる

「ふろしきチーフ」など、懐かしさと和やかな雰囲気をお楽しみください。 価格￥５２５円（税込）

ＪＲ蒲田駅徒歩１分の

「ハニカム」

南店長お勧め図柄はこれ！

南店長：「今回新しく入ってきたこの綿のれんは、生地の色も渋くて、図柄の巾着も何となくお金がいっぱいたまりそうで、とてもいい感じですね。｣ 

-東京インターナショナルギフトショー春2005-

平成１７年２月１５日〜１８日の期間、東京ビッグサイト全館を使用した日本最大の生活雑貨の国際見本市「東京インターナショナルギフトショー春２００５」に出展いたしました。弊社のオリジナル図柄が多くのバイヤーの皆さんにもご好評いただきました。